-
1 телефон микротелефонной трубки
телефон микротелефонной трубки
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > телефон микротелефонной трубки
-
2 клавиша перехода с приёма на передачу и наоборот микротелефонной трубки
Security: microphone button, push-to-talk handshake buttonУниверсальный русско-английский словарь > клавиша перехода с приёма на передачу и наоборот микротелефонной трубки
-
3 наушник микротелефонной трубки
Engineering: telephone receiverУниверсальный русско-английский словарь > наушник микротелефонной трубки
-
4 передатчик, встроенный в капсюль микротелефонной трубки
Security: telephone microphone capsule transmitterУниверсальный русско-английский словарь > передатчик, встроенный в капсюль микротелефонной трубки
-
5 подключение к линии, действующее при нахождении микротелефонной трубки на рычаге аппарата
Security: on-hook tapУниверсальный русско-английский словарь > подключение к линии, действующее при нахождении микротелефонной трубки на рычаге аппарата
-
6 подключение к линии, действующее при снятии микротелефонной трубки
Security: off-hook tap (телефонного аппарата)Универсальный русско-английский словарь > подключение к линии, действующее при снятии микротелефонной трубки
-
7 тангента микротелефонной трубки
Security: microphone button, push-to-talk handshake buttonУниверсальный русско-английский словарь > тангента микротелефонной трубки
-
8 телефон микротелефонной трубки
1) Electronics: hand receiver2) Security: receiverУниверсальный русско-английский словарь > телефон микротелефонной трубки
-
9 устройство подслушивания, действующее при любом положении микротелефонной трубки телефонного аппарата
Security: hookswitch-bypass deviceУниверсальный русско-английский словарь > устройство подслушивания, действующее при любом положении микротелефонной трубки телефонного аппарата
-
10 устройство подслушивания, закладываемое в микрофон микротелефонной трубки
Security: microphone bugУниверсальный русско-английский словарь > устройство подслушивания, закладываемое в микрофон микротелефонной трубки
-
11 телефон микротелефонной трубки
Русско-английский словарь по электронике > телефон микротелефонной трубки
-
12 телефон микротелефонной трубки
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > телефон микротелефонной трубки
-
13 клапан микротелефонной трубки
Russian-English dictionary of railway terminology > клапан микротелефонной трубки
-
14 нажимная клавиша
( микротелефонной трубки) talk-listen buttonRussian-English dictionary of telecommunications > нажимная клавиша
-
15 телефон
( микротелефонной трубки) earpiece, horn, wire -
16 тангента
1) Engineering: flap (микротелефонной трубки), press-to-talk switch (кнопка включения микрофона), push-to-talk switch (кнопка включения микрофона), speaking key, talk-listen button (на микротелефонной трубке), touch-to-talk switch (кнопка включения микрофона)2) Radio: pressel (кнопка переключения прием-передача), PTT, PTT switch, pressel switch3) Electronics: microphone button, press-to-talk button, talk-listen switch4) Astronautics: push to talk5) Welding: push-to-talk key (переговорная кнопка на телефоне)6) Makarov: microphone button (на микротелефонной трубке), press-to-talk button (на микротелефонной трубке) -
17 переходное затухание от наушников
переходное затухание от наушников
Эта величина определяется как чувствительность приема микротелефонной трубки (обычно в зависимости от частоты) в случае искусственного уха минус чувствительность приема той же микротелефонной трубки в случае человеческого уха (МСЭ-Т P.10/ G.100).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > переходное затухание от наушников
-
18 телефон абонентского аппарата
телефон абонентского аппарата
наушник микротелефонной трубки
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > телефон абонентского аппарата
-
19 тангента
( на микротелефонной трубке) talk-listen button, ( микротелефонной трубки) flap, ( кнопка включения микрофона) push-to-talk switch, touch-to-talk switch* * *танге́нта ж. радио
press-to-talk [push-to-talk] switch -
20 модовая шкала
модовая шкала
Шаблон, используемый для проверки позиции защитного кольца микротелефонной трубки по отношению к эталонной плоскости раковины телефонной трубки приемника (МСЭ-Т P.10/ G.100).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > модовая шкала
- 1
- 2
См. также в других словарях:
телефон микротелефонной трубки — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN hand receiver … Справочник технического переводчика
Телефон — (Phone) История возникновения телефона, принцип работы телефона История возникновения телефона, принцип работы телефона, достоинства и недостатки Содержание Содержание Определение История Неэлектрические «» Электрический телефонный аппарат… … Энциклопедия инвестора
Унифицированный аппарат — (УНА) военно полевой телефонный аппарат, выпускался на радио телефонном заводе имени Ленина начиная с 1928 года … Википедия
УНА-И — Унифицированный аппарат (УНА) военно полевой телефонный аппарат, выпускался на радио телефонном заводе имени Ленина начиная с 1928. УНА производились двух типов: УНА Ф фонический, в них вызов абонента осуществляется при помощи электрического… … Википедия
УНА-Ф — Унифицированный аппарат (УНА) военно полевой телефонный аппарат, выпускался на радио телефонном заводе имени Ленина начиная с 1928. УНА производились двух типов: УНА Ф фонический, в них вызов абонента осуществляется при помощи электрического… … Википедия
УНАИ — Унифицированный аппарат (УНА) военно полевой телефонный аппарат, выпускался на радио телефонном заводе имени Ленина начиная с 1928. УНА производились двух типов: УНА Ф фонический, в них вызов абонента осуществляется при помощи электрического… … Википедия
УНАФ — Унифицированный аппарат (УНА) военно полевой телефонный аппарат, выпускался на радио телефонном заводе имени Ленина начиная с 1928. УНА производились двух типов: УНА Ф фонический, в них вызов абонента осуществляется при помощи электрического… … Википедия
Унифицированный военно-полевой телефонный аппарат — Унифицированный аппарат (УНА) военно полевой телефонный аппарат, выпускался на радио телефонном заводе имени Ленина начиная с 1928. УНА производились двух типов: УНА Ф фонический, в них вызов абонента осуществляется при помощи электрического… … Википедия
переходное затухание от наушников — Эта величина определяется как чувствительность приема микротелефонной трубки (обычно в зависимости от частоты) в случае искусственного уха минус чувствительность приема той же микротелефонной трубки в случае человеческого уха (МСЭ Т P.10/ G.100) … Справочник технического переводчика
телефон абонентского аппарата — наушник микротелефонной трубки — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы наушник микротелефонной трубки EN telephone receiver … Справочник технического переводчика
модовая шкала — Шаблон, используемый для проверки позиции защитного кольца микротелефонной трубки по отношению к эталонной плоскости раковины телефонной трубки приемника (МСЭ Т P.10/ G.100). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики… … Справочник технического переводчика
